Zonder Taal Geen Verhaal

Gyakorlás 1 lecke

DSCF0018

1. Helyettesítsd be a zárójelben lévő ige ragozott alakját!

Példa Zij … het huiswerk. (doen) Zij doet het huiswerk.

  1. Hij …. morgen naar de dokter. (gaan)
  2. Hij … een kilo aardappels. (kopen)
  3. Ik … elke avond een sinaasappel. (eten)
  4. … jij ook melk? (drinken)
  5. Het … koud buiten. (zijn)
  6. Ik … naar mijn werk. (fietsen)
  7. …. jij ook naar jouw werk? (fietsen)
  8. Wij … naar de stad. (gaan)
  9. Ik … je morgen. (spreken)
  10. …. ik je morgen? (spreken)
  11. Ik … het al uren (zoeken)
  12. Ik … twee katten. (hebben)
  13. Hij … een boek. (lezen)
  14. Jullie … te veel. (eten)
  15. Zij …. snel. (praten)

2. Ragozd el a következő igéket: werken, slapen, vragen, leren.


3. Helyettesítsd be a névmást (én, te, ő stb.)

  1. werkt veel. (Péter)
  2. . leer Nederlands.
  3. kookt elke avond.
  4. . gaan naar de markt.
  5. Gaan …. ook naar de film?
  6. schrijft een brief. (Anna)
  7. Kijken … naar de tv?
  8. lezen een boek.
  9. . spelen buiten. (a gyerekek)
  10. Rijd … niet te snel?

4. Fordítsd le a fenti mondatokat! (plusz feladat)


Névmások – összefoglaló

Személyes névmás – magyarázat ITT

Holland Magyar Holland Magyar
Ik Én Wij Mi
Jij Te Jullie Ti
U Ön U Önök
Hij/Zij/Het Ő/Ő/Az Zij ŐK

Ik eet een appeltije.
Jij eet een appeltije.
U eet een appeltije.
Hij eet een appeltije.
Zij eet een appeltije.
Wij eten een appeltje.
Jullie eten een appeltje.
Zij eten een appeltje.

Tárgyas alak – magyarázat ITT

Holland Magyar Holland Magyar
Mij Engem Ons Minket
Jou Téged Jullie Titeket
U Önt U Önöket
Hem/Haar Őt Hen Őket

De juff ziet mij.
De juff ziet jou.
De juff ziet u.
De juff ziet hem/haar.
De juff ziet ons.
De juff ziet jullie.
De juff ziet hen.

Birtokos névmás

Holland Magyar Holland Magyar
Mijn Enyém Ons Miénk
Jouw Tied Jullie Tiétek
Uw Öné Uw Önöké
Zijn/Haar Ővé Hun Ővék

Dit is mijn huis.
Dit is jouw huis.
Dit is uw huis.
Dit is zijn/haar huis.
Dit is ons huis.
Dit is jullie huis.
Dit is hun huis.

Visszaható névmás

Holland Magyar Holland Magyar
Me Magam Ons Magunk
Je Magad Je Magatok
Zich Maga Zich Maguk
Zich Maga Zich Maguk

Ik voel me goed.
Jij voel je goed
U voelt zich goed.
Hij/Zij voelt zich goed.
Wij voelen ons goed.
Jullie voelen je goed.
Zij voelen zich goed.


A személyes névmás alanyi és tárgyas ragozása

 A névmások legegyszerűbb formája a személyes névmás. Alanyi ragozása:

Magyar Holland
Én Ik
Te Jij
Ön U
Ő Hij (hímnem)
Zij (nőnem)
Het (semleges nem)
Mi Wij
Ti Jullie
Ők Zij

A holland, főleg a beszélt nyelvben, szeret rövidíteni. Ez alól a névmások sem kivételek. Ne felejtsük el, hogy ezeket a rövidített formákat írásban nem ajánlott használni, lehetőleg kerüljük őket és írjuk ki a teljes formát. A következő esetekben – függetlenül attól, hogy beszédben, vagy írásban fejezzük ki magunkat mindig a teljes formát használjuk:

(tovább…)


Powered by WordPress | Designed by Elegant Themes